Ciné séries

Chère Petite : comment Netflix a préservé la santé mentale des jeunes acteurs sur le tournage

15 septembre 2023 à 11h31

Chère Petite : comment Netflix a préservé la santé mentale des jeunes acteurs sur le tournage

Scénarios adaptés aux enfants acteurs ? L'Ingeniosité derrière "Chère Petite", la série à succès de Netflix !

La saison 1 de Chère Petite, la nouvelle série à succès de Netflix, a pris d'assaut les écrans et captivé les téléspectateurs avec son intrigue sombre et angoissante. Cependant, la question se pose : comment l'équipe de création a-t-elle préservé la santé mentale des jeunes acteurs confrontés à des scénarios traumatisants ? Découvrez la technique étonnante mise en place pour protéger ces talents émergents.

Le triomphe inattendu de chère petite

Chère Petite a fait une entrée fracassante sur Netflix, devenant rapidement l'une des séries les plus populaires du moment. Alors que la plateforme de streaming avait récemment lancé la très attendue adaptation en live-action du manga One Piece, cette création originale allemande a rapidement conquis une place de choix dans le Top 10 des séries les plus regardées. Mais quelle est la recette de ce succès ?

Un thriller psychologique captivant

Chère Petite est un véritable thriller psychologique qui plonge les spectateurs dans une histoire aussi captivante qu'angoissante. L'intrigue démarre après un accident de voiture qui conduit Lena et sa fille, Hannah, à l'hôpital. Toutes deux miraculées, leur histoire cache pourtant un effroyable secret : elles ont fui une cabane isolée du monde, où elles étaient retenues prisonnières par un gardien mystérieux et inquiétant. Le retour à la liberté se révèle difficile, marqué par une psychose profonde et des personnalités brisées.

La protection des jeunes acteurs

Face à une intrigue aussi intense, une question cruciale se pose : comment l'équipe de Chère Petite a-t-elle réussi à tourner cette série sans traumatiser ses jeunes acteurs ? Naila Schuberth, qui interprète Hannah, n'avait que 10 ans lors du tournage, tandis que Sammy Schrein, qui incarne Jonathan, avait seulement 8 ans. La réponse à cette énigme réside dans l'adaptation ingénieuse des scénarios pour les enfants.

Scénarios adaptés aux enfants

Isabel Kleefeld et Julian Pörksen, les scénaristes et réalisateurs de la série, ont dévoilé leur méthode dans des entretiens relayés par Télé-Loisirs. Ils ont expliqué : "Nous avons eu l'idée d'écrire un scénario spécifique pour les enfants, une version parallèle du script qui a été adaptée à leurs âges. Nous avons ensuite retravaillé les scénarios avec un psy et un spécialiste en éducation aux médias avant de les donner aux enfants." De plus, les parents des jeunes acteurs avaient déjà été consultés en amont, contribuant ainsi à anticiper les répercussions des intrigues sur leurs enfants.

Des exemples concrets de modifications de scénarios

Les créateurs ont partagé des exemples concrets des modifications apportées aux scripts. Ainsi, pour contextualiser, "Dans la version pour enfants, les dialogues et les actions des enfants étaient intégrés à travers un contexte modifié et adapté." Par exemple, en ce qui concerne le personnage du psychopathe, il était décrit comme un père extrêmement anxieux, excessivement préoccupé par la sécurité de sa famille, et obsédé par l'hygiène. Ces changements subtils mais efficaces ont permis à Naila Schuberth de livrer une performance époustouflante.