En repérage pour la saison 4 de Narcos, un assistant de production a été retrouvé mort, dans sa voiture.

En repérage pour la saison 4 de Narcos, un assistant de production a en effet été retrouvé mort, criblé de balles. « Nous avons été informés du décès de Carlos Muñoz Portal, connu pour son travail de repérages (des lieux de tournages), nous présentons nos condoléances à ses proches » a ainsi déclaré l'un des représentant de Netflix, peu après avoir appris cette triste nouvelle. Selon les informations délivrées par les médias locaux, cet assistant a été abattu lundi, dans une petite zone rurale de l'Etat de Mexico. Avec 1.174 homicides entre janvier et juillet, cet Etat est le deuxième plus violent du pays, selon les chiffres officiels.

L'homme était en fait parti au volant de son véhicule avec pour objectif de revenir en possession de clichés et vidéos décrivant l'univers de ce petit Etat collé à la capitale Mexicaine. Selon certaines sources, c'est certainement son appareil photo qui l'aurait trahi. Pris pour un policier, celui-ci aurait ainsi été suivi par les membres d'un gang qui l'auraient finalement exécuté.